Man glaubt es kaum, aber es sind schon 4 Monate vergangen. Unsere ersten größeren Ferien stehen vor der Tür und wir werden erst einmal dem kalten Peking entfliehen. Am Samstag geht es nach Südvietnam, wo wir relaxen wollen und ich hoffe, dass ich zum Surfen (vielleicht wage ich mich auch […]
Archiv des Jahres: 2014
25 Beiträge
Ist eine Weihnachtsfeier an einer Schule einen Blogbeitrag wert? JA, sie ist es. Denn das, was einige Lehrer mit ganz vielen Schülern auf die Beine gestellt haben, war ein echtes Highlight im ablaufenden Kalenderjahr. Angekündigt wurde das schulische Weihnachtskonzert bereits Wochen zuvor mit einem charmanten Plakat. Es hing überall in […]
…aber nicht in China! Wie komme ich in die Kenn-ich-nicht-Straße? Kein Problem, denn Google Maps und mein Smartphone werden mir weiterhelfen. Searching for an english word? Kein Problem, denn Google Übersetzer wird mir schnell und verlässlich helfen. Eben schnell den Gmail-Account nach neuen Mails checken. Ein Blick auf den Rechner oder das Smartphone und ich […]
APEC-Konferenz. Die Stadt ist zwangsstillgelegt, die Schule ebenfalls geschlossen und Autos dürfen nur unter bestimmten Auflagen fahren. Was lag näher, als endlich einmal die nähere Umgebung zu erkundigen. Über eine chinesische bzw. englischsprachige Reiseplattform (ctrip.com) konnten wir eine All-Inklusive-Tour (Fahrt-Eintritte-Mittagessen-Guide) buchen. Um von unserer Wohnung zur Mauer zu gelangen, muss man […]
Damit nicht jemand auf den Gedanken kommt, dass hier vor Ort nichts mehr passiert, habe ich mich für einen Blogeintrag „Dies und das“ entschieden. Kleinere Anekdoten sollen dazu beitragen, unser Leben in der Millionenstadt verständlich zu machen und einige Unterschiede zwischen chinesischer und unserer deutschen Kultur aufzuzeigen. In den kurzen Beiträgen geht […]
Seit mehreren Jahren beschäftige ich mich bereits sehr intensiv mit den Gesundheitssystemen anderer Länder. Dabei halte ich es gerne gemäß Günter Wallraffs Prämisse: „Selbst erleben ersetzt jegliche Augenzeugenberichte“! Nur dadurch, so zumindest meine Behauptung, kann man realistisch einschätzen, wie gut wir es in Deutschland haben, bzw. ob andere Länder vielleicht doch […]
Der goldene Herbst, so sagt man hier, ist die schönste Zeit in Peking. Gründe werden auch direkt mitgeliefert: Die Tag- und Nachttemperaturen liegen im Bereich des Erträglichen (25 Grad am Tage | min. 8 Grad in der Nacht), die Sonne scheint fast den ganzen Tag und während der Golden Week (vgl. auch […]
Ich weiß nicht, wie sich James Bond in seinen vielen Verfolgungsfahrten tatsächlich gefühlt hat, aber nach einer 20 km Tour mit dem Fahrrad durch Peking kann ich die Stuntaction von Agent 007 ein klein wenig nachempfinden. Los geht’s mit den Fahrradwegen. Warum diese ihren Namen tragen, bleibt ein (noch) für […]
Man glaubt es kaum: Eine Klassenfahrt in China hat auch ihre Tücken. Im Vorfeld organisiert und überlegt man, was ist wichtig und dann hat man doch wieder das eine oder andere nicht bedacht. Auf jeden Fall darf man nicht ohne Pass und Visum durch China reisen. Also heißt es einsammeln bzw. […]
Peking? Klettern? Draußen? Bei der Luftbelastung? Meine Zweifel waren groß aber es geht doch! Am vergangenen Wochenende (20./21.09.) ging es zu einem ersten Trip in das Klettergebiet MiYun Baihe (s.a. rockclimbing.com). Die Fahrt begann so, wie wohl alle Fahrten beginnen. Mit einem gemütlichen Stop and Go! Insgesamt galt es ca. 85 […]
Nachdem die Unsicherheit, ob mein Mann jemals das Visum erhalten würde, beseitigt wurde und unserem 3 jähriger Aufenthalt in Peking nichts mehr im Wege steht, kann ich mich auch endlich auf das Abenteuer Peking einlassen. Ich habe bereits 2 sehr schöne Wochen hinter mir. Das Wetter war zwischendurch hervorragend und […]
Zwei schnelle (Foto-) Einträge am Rande, um das Dilemma hier vor Ort verständlich zu machen. Das Bild unten zeigt den Blick aus unserem Serviceapartment an zwei Tagen mit unterschiedlicher Luftbelastung. Bild links könnte in Deutschland sein, die Luftbelastung (Russpartikel) liegt bei einem Wert von ca. 40 (PM2,5 AQI), Bild rechts […]
Am Flughafen in Moskau sitzend mache ich mir Gedanken über die Zukunft und vor allem über die zurückliegenden zwei Wochen. Diese lassen sich hervorragend mit einem Satz beschreiben, den man eher in einem amerikanischen Spielfilm vermuten könnte: „Diese Erfahrung wünsche ich nicht einmal meinem ärgsten Feind!„. Der Ärger und die […]
Seit zwei Wochen bereits mache ich mir Gedanken, wie mein nächster Blogbeitrag aussehen könnte. Immer wieder kamen die unterschiedlichsten Ideen auf: „Ein Leben zwischen Kisten und gepackten Koffern“ oder „Warum die Behörden in Deutschland doch nicht so gut sind, wie ihr Ruf!“ Eine Woche später wurde daraus: „Warum die Behörden […]
…allerdings scheint es so zu sein, dass wir die Letzten sind, die davon erfahren! Geplant war eigentlich, dass wir am 10.08. im Flieger Richtung Peking sitzen, um noch ein paar Tage vor Schuljahresbeginn mit den Kinder gemeinsam in der „neuen“ Stadt verbringen zu können. Dass jetzt alles anders kommt und wir nach wie […]
Da das Visum auf sich warten lässt (vgl. auch Blogbeitrag „Irgendwann wird es losgehen…„), nutzten wir die verbleibende (Ferien-) Zeit. Mit Freunden gings zum Klettern an den Chassezac, einen Nebenfluss der Ardeche. Hier ein paar Bildeindrücke:
Update zum Thema Internet – Zensur – Great Chinese Firewall vom 23.07.2014 (vgl.: http://m.heise.de/newsticker/meldung/China-geht-mit-strenger-Zensur-in-Kampagne-Sauberes-Internet-2014-2265352.html) Zitat: Chinas staatliche Nachrichtenagentur Xinhua kündigte am Mittwoch an, dass die Strafen für die Verbreitung von Gerüchten im Internet weiter verschärft würden. Gerichte können Blogger zu bis zu drei Jahren Haft für Kommentare im Internet verurteilen. Auch kritische […]
So oder so ähnlich muss es den Chinesen gehen, wenn Sie den Namen meiner Tochter hören. Der Grund: Unsere älteste Tochter heißt Sina und genau dieser Name findet sich im Namen des größten chinesischen sozialen Netzwerks SINA WEIBO (chinesisch 新浪微博, Pinyin Xīnlàng Wēibó) wieder. Ich stelle mir gerade vor, wie wir beim Aufeinandertreffen mit einer chinesischen […]
Ein Blick in die hiesige News-Berichterstattung ( vgl. Google News) über die Volksrepublik offenbart auf den ersten Blick folgendes Bild: Man liest viel Negatives und Furcht einflößendes, die positiven Artikel halten sich in Grenzen. Der heutige (Anm.: 25.06.2014) Streifzug durch die Internetangebote der großen Nachrichtenplattformen bringt aber auch Kurioses über die […]
Von unserer ersten Besuchswoche in Peking (Juni 2013) gibt es an dieser Stelle einige Impressionen….
Flug – Jetlag – Hochhäuser – Stau- Chaos – ein bischen Smog, all das haben wir in den ersten Tagen erlebt, aber eine Begegnung am fünften Tag unseres ersten Pekingaufenthaltes verdient der besonderen Erwähnung, nämlich die mit dem Taxifahrer unserer Maklerin. Aber von vorne: Wie alle ausländischen Neuankömmlinge, die nach Peking übersiedeln und […]
Eigentlich dachte ich, dass mir dieser Satz erstmalig in den Sinn kommt, wenn wir in Peking aus dem Flieger steigen. Mitnichten, die Auseinandersetzung mit deutschen Behörden, das verwendete Abkürzungsvokabular des Beamtentums und die vielen Gesetzestexte ließen und lassen mich bereits in Deutschland nur „Bahnhof verstehen„. ADLK, BPLK oder Ortslehrkraft? Ein Telefonat […]
„Wir gehen ab Sommer für 3 Jahre nach Peking an die Deutsche Botschaftsschule.“ Irgendwann Anfang Januar 2014 kam uns dieser Satz erstmalig über die Lippen. Die Reaktionen folgten prompt: „Wow, mutig….„, „Spannend...“, „Nach China????„, „Ääh, ist da nicht immer (!) Smog...?“ Es ließ auch nicht lange auf sich warten, bis […]
Ende Mai gab es ein letztes Interview in meiner Funktion als Koordinator der learn:line NRW. Die Online-Redaktion von „Bildung + Innovation“ sprach mit mir über Inhalte und Aufgaben der Bildungssuchmaschine und darüber, was sich durch den Relaunch verändert hat. Das vollständige Interview gibt es auf den Seiten des Deutschen Bildungsservers – Innovationsportal […]
Am 22.01.2014 haben wir im Schulausschuss den Abgeordneten die neu aufgesetzte Bildungssuchmaschine „learn:line“ vorgestellen dürfen. Vorgestellt wurde u.a. das neu überarbeitete Design, das sich an das des Bildungsportals angepasst hat. Auch die Funktionalitäten wuren erweitert. Neu sind die Bewertungs- und Kommentaroptionen zu jedem Dateneintrag. Hier ein Auszug au der offiziellen […]